±ÊȤ¸ó

×Ö: ´ó ÖРС
¹ØµÆ »¤ÑÛ
±ÊȤ¸ó > µç¾ºÐ¡Ä§ÍõOmegaÓÖÌðÓÖÐ× > µÚ47ÕÂ

µÚ47ÕÂ

    ºÃ¾ÃûÑïüÍÂÆøµÄÖܸ»ÄêÀÖ¿ªÁË»¨£¬Á¢¿Ì¶©Á˳¬¼¶°º¹óµÄÎ÷²ÍÌü£¬´ø×ŶÓÔ±ÃǺúÃÇì×£ÁËÒ»¶Ù¡£


    ÏÂÒ»³¡±ÈÈüÖÁÉÙÒªÒ»Öܺó²ÅÄÜ¿ªÊ¼£¬ËùÒÔÕâÒ»ÍíËûÃǾͷÅ×ÝÁËһϣ¬ÏÂÎ縴ÅÌÖ®ºó¾ÍÓÖ½ÐÁËÒ»¶Ñ³ÔµÄµ½»ùµØ£¬ÔÚ»ùµØºÈÁË¶Ù´ó¾Æ¡£


    Ìð¾ÆÖ»³¢ÁËÒ»¿Ú£¬¾Í±»ÄǹÉÓÖÀ±ÓÖ³åµÄζµÀ³åµÄûÔٺȣ¬ÄªÀïҲûºÈ£¬ÆäËûËÄλºÈµÄµ¹ÊǺܿªÐÄ¡£


    Öܸ»ÄêºÈµÄ×î¶à£¬Æ«Æ«¾ÆÁ¿²î£¬ºÜ¿ìËû¾ÍÓÖ¿ÞÓÖЦ£¬°Ç×ÅÈýλ¶ÓÓѵļç˵×Ô¼ºÄêÇáʱºòµÄ»Ô»Íʼ£¡£


    ËµËû±¾À´Ò²ÊǸöÓÐÃÎÏëµÄÄêÇáÈË£¬Òª²»ÊDZ»ÈËÆÈº¦£¬ËûÏÖÔÚÔç¾Í³É¼ÒÁ¢ÒµÁË¡£


    Ö®ºóËûÓÖ˵fox³ÉÁ¢µ½ÏÖÔÚÓж಻ÈÝÒ×£¬ËûºÍ·âÎíÊÇÔõôԽÀ´Ô½¾øÍûµÄ¡£


    ¡°ÎÒ¿Éû¾øÍû¡£¡±·âÎíÀä¾²·´²µ¡£


    Öܸ»Ä꣺¡°......Äã±Õ×ì¡£¡±


    ÁÖÂ庣´óЦµÀ£º¡°Ë­Ëµ²»ÊÇÄØ£¬ÎÒ»¹ÒÔΪÎÒÕâ±²×Ó¶¼µÃÔÚϳÇÇø¹í»ì£¬±Ï¾¹ÎÒÁ¬¸öÓÎÏ·²Ö¶¼Âò²»Æð¡£¡±


    ÓÎÏ·²ÖÂò²»Æð£¬¾Í¸üû°ì·¨µ£¸º¸ü¶àµÄ×°±¸ºÄËð¡£


    ÏÖÔÚºÃÁË£¬fox¸øËû¿ª³öµÄÄêн×ã¹»Ëû³¥»¹²¿·ÖÕ®Îñ£¬Èç¹ûËûÃÇÄܽøÈëÖÐÓÎÈü£¬»¹Äܵõ½Ò»±Ê½±½ð£¬ÔÙ¿äÕÅÒ»µã£¬Ëµ²»¶¨ËûÃÇ»¹ÄÜ´ò½øÉÏÓÎÈü£¬ÄÃϹھüÌæÐÇϵÕ÷Õ½ÐǼÊÁªÈü£¬µ½Ê±ºòÇ®ºÍÃûËû¾Í¶¼ÓÐÁË¡£


    ²»¹ý¾ÍËã´ò²»µ½ÄǸö³Ì¶È£¬µÈËûºóÐøÇ©Ô¼ÁËÖ±²¥Æ½Ì¨Ö®ÀàµÄ£¬ËûµÄǮӦ¸ÃÒ²×ã¹»³¥»¹Õ®Îñ¡£


    µ½Ê±ºòÎÞÕ®Ò»ÉíÇᣬËûÒ²¿ÉÒÔÕæÕýÇáËɵشò±ÈÈü¡¢Éú»î¡£


    ¡°ËùÒÔÄãµ½µ×ÔõôǷÏÂÄÇô¶àÇ®µÄ£¿¡±Ê¯ÐÂ³ËºÃÆæµÀ¡£


    ÁÖÂ庣°ÚÊÖ£º¡°Õâ¸ö²»ÖØÒª£¬·´ÕýºÜ¿ì¾ÍÄܽâ¾ö¡£¡±


    Ê¯Ð³ËÓûÑÔÓÖÖ¹£¬Ã»ÔÙ¼ÌÐøÕâ¸ö»°Ìâ¡£


    ¡°¶ÔÁË¡£¡±Ìð¾ÆÎÊʯгˣº¡°ÀÏʯ£¬ÄǴκÍÎÒÃÇÒ»Æð´òÓÎÏ·µÄ·ÀÓùʦÊDz»ÊÇÄãѽ£¿¡±


    Ê¯Ð³Ëã¶ÁËÒ»Ï²ŻØÏëÆðÀ´£¬µãÍ·£º¡°ÊÇÎÒ¡£¡±


    ¡°¹ûÈ»ÊÇÄ㣡¡±Ìð¾Æ¿ªÐĵØ×²ÁËÏ·âÎíµÄ¼ç£º¡°Äã¿´°ÉÎÒ¾Í˵ÊÇËû¡£¡±


    ·âÎíʧЦ£º¡°àÅ£¬ÎÒÊäÁË£¬Ã÷Ìì´øÄã³ÔÅûÈø¡£¡±


    ¡°ºÃÒ®£¡¡±


    ÆäËûÈ˲»ÖªµÀËûÃÇÔÚ˵ʲô£º¡°ÄãÃÇËµÊ²Ã´ÄØ£¿¡±


    Ê¯Ð³˽âÊ͵À£º¡°ÔÛÃÇÕ½¶Ó¾Ù°ìÑ¡°ÎÈü֮ǰ£¬¶Ó³¤ºÍÌð¾Æ²»ÊÇ´òÁËÒ»³¡±ÈÈüÂð£¿ÎÒÊǵ±Ê±µÄ·ÀÓùʦ¡£¡±


    Öܸ»ÄêÏëÆðÀ´ÁË£º¡°ÊǺÍweżÓöµÄÄÇ´ÎÂ𣿡±


    ¡°¶Ô¡£¡±


    ÄÇ´ÎweµÄ¶Ó³¤£¬Ò²¾ÍÊÇ·âÎíµÄ°Ý°Ñ×Ó´ó¸çÕÅ˼Զ´øÐ¶ÓÔ±´òÁ·Ï°£¬È»ºó·´¶ø±»Ìð¾ÆºÍ·âÎíËûÃǸø´ò·þÆøÁË£¬¶øÊ¯Ð³˾ÍÊÇÄdz¡±ÈÈüÀïµÄ·ÀÓùʦ€€€€idÊÇ¡¾²»´ò·âÉñ¾Í»áËÀµÄʯͷ¡¿


    µ±Ê±ËûÒ»²¨³öºõÒâÁϵIJÙ×÷£¬ÈÃÌð¾ÆºÍ·âÎí¶¼ºÜ¾ªÑÈ¡£


    ¸Õ²Å³Ô·¹Ö®Ç°£¬ÀÏÖÜÌáµ½Ã÷ÌìweÒªºÍhgc´ò±ÈÈü£¬Ìð¾Æ²ÅºöÈ»ÏëÆðÕâ¼þÊ£¬±ãºÍ·âÎí´òÁ˶쬹ûȻӮÁË¡£


    ¡°Ô­À´ÄǸö·ÀÓùʦ¾ÍÊÇÄã°¡£¬ÄѹÖÁË¡£¡±Öܸ»ÄêºÈÁ˿ھƣ¬¸Ð̾˵£º¡°ÕæÏ£ÍûÔÛÃÇÕâ´ÎÄÜ×ßµÄÔ¶Ò»µã¡£¡±


    ËûºôÁË¿ÚÆø£¬¿´Ïò·âÎí£¬ÓÖÈ¥¿´×øÔÚ·âÎíÉí±ßµÄÌð¾Æ¡£


    ·âÎíÕâ¸öÈËȷʵÓÐ÷ÈÁ¦£¬ËûµÄÍâÐΣ¬ËûµÄÉí·Ý£¬ËûµÄÐÔ¸ñºÍÄÜÁ¦£¬ËùÓеÄÒ»Çж¼ÈÃËû²»¶Ï¼Ó·Ö£¬³ÉΪÎÞÊýÈËÐÄÖÐÖ»¿ÉÔ¶¹ÛµÄÀíÏëÐÍ¡£


    ËùÒÔ֮ǰµÄÄÇЩ¶ÓÔ±£¬ÔÚ³¤¾ÃµÄÏà´¦Öлá¶Ô·âÎíÓв»Ò»ÑùµÄ¸ÐÇéÒ²¿ÉÒÔÀí½â¡£


    µ«Àí½â¹éÀí½â£¬Ò»¸öÕ½¶ÓÀïËĸöÈ˶¼ÊÇÇéµÐ£¬Ôõô¶¼²»ÀûÓÚÕ½¶Ó·¢Õ¹£¬¶Ô´ËÖܸ»ÄêºÍ·âÎí¶¼Ò쳣ͷÌÛ£¬µ«ÓÖû°ì·¨½â¾ö¡£


    ÏÖÔÚÌð¾ÆÀ´ÁË£¬·âÎíÖÕÓÚÓÐÁËÐ͝µÄ¼£Ïó£¬Ö»ÊÇ¿ÉϧÁËÌð¾ÆÊǸöûÓÐÐÅÏ¢ËØµÄomega£¬Ò²²»ÖªµÀ¹âƾ×ÅÐéÎÞçÎ翵Äϲ»¶£¬Äܲ»Äܰ²¸§×¡·âÎíʱ²»Ê±Ô궯µÄÐÅÏ¢ËØ¡£


    Èç¹ûÄÜÒÖ֯ס£¬ÄǶÓÓÑÃÇÓ¦¸Ã¾Í²»ÖÁÓÚÊܵ½·âÎíµÄÐÅÏ¢ËØÓ°Ï죬¼ÓÉÏ´ó¼Ò¶¼¿´³öÁËÌð¾ÆºÍ·âÎíÖ®¼äµÄ¹ØÏµ£¬ËùÒÔÒ²ÓпÉÄܲ»»áϲ»¶ÉÏ·âÎí¡£


    ²»¹ÜÁË£¬ÖÁÉÙĿǰ¿´À´£¬ÁíÍâÈýλ¶ÓÔ±¶Ô·âÎí¶¼Ã»Ê²Ã´ÐÄ˼£¬Ï£ÍûÄÜÒ»Ö±±£³ÖÏÂÈ¥°É¡£


    Ò»Ö±ºÈµ½ÍíÉÏʮһµã¶àÖÚÈ˲ÅÉ¢£¬¸÷×Ô»ØÁË·¿¡£


    Ìð¾ÆÒ²ÅÝÁ˸öÏãÏãµÄÔ裬²»¹ý¸Õ×¼±¸ÉÏ´²£¬¶þ¹øÍ·¾Í¸æËßËû·âÎí¸øËû·¢ÁËÏûÏ¢£¬ÈÃËû¿ªÒ»ÏÂÑǫ̂µÄÃÅ¡£


    ËûºÍ·âÎíµÄÎÔÊÒ½ôÁÚ×Å£¬Ñǫ̂¸üÊÇÖ±½Ó»¥Í¨µÄ¡£


    Ìð¾ÆÁ¢¿ÌõÁÀ­×ÅÍÏЬÅÜÏòÑǫ̂£¬À­¿ª´°Á±Ò»¿´£¬·âÎí¹ûȻվÔÚÑǫ̂ÉÏ¡£


    ½ñÍíµÄÔ¹âºÜÁÁ£¬·âÎíµÄÍ··¢ÓÐЩʪÒ⣬ÉϺõĺÚɫ˿ÖÊ˯Ò·´×ÅÓݵµÄ¹â£¬¶øËû±³¶Ô×ÅÔ¹âµÄüÑÛÂÖÀªÔ½·¢Éîå䣬Õû¸öÈËÏÔ³öһЩ²»Í¬Æ½³£µÄ³Á¾²¡£


    ºÃ˧ѽ£¡Ìð¾ÆÑÛ¾¦¶¼ÁÁÁË¡£


    Ëû¼±Ã¦´ò¿ªÑǫ̂µÄ²£Á§ÃÅ£º¡°¶Ó³¤¡£¡±


    ·âÎíЦÎÊ£º¡°ÎÒÄܽøÈ¥Â𣿡±


    ¡°¿ÉÒÔѽ¡£¡±Ìð¾ÆÓÐЩ㣬¶Ó³¤Ö®Ç°²»¶¼ÊÇÖ±½Ó½øÀ´µÄÂð£¿


    ½ñÍíÔõôÕâô¿ÍÆøÁËÄØ£¿


    ·âÎí×ß½øÎÝÄÚ£¬Ë³ÊÖ°ÑһƿÈÈÅ£Ä̷ŵ½×ÀÉÏ¡£


    ¡°¶Ó³¤Äã¸øÎÒÈȵÄÅ£ÄÌѽ£¿¡±Ìð¾ÆÑöÍ·¿´Ëû¡£


    ¡°àÅ¡£¡±·âÎí´¹ÑÛ¿´Ëû¡£


    ¡°Ð»Ð»¶Ó³¤£¬ÄãÕæºÃ¡£¡±Ìð¾ÆÐ¦µÄ¿ÉÌð¡£


    ·âÎíÇáЦһÉù£¬Ëµ£º¡°ÉÏÎç±ÈÈü½áÊøºó£¬Äã˵ÎÒ¿ÉÒÔÔÙ±§ÄãÒ»´Î£¬»¹¼ÇµÃÂ𣿡±


    Ìð¾ÆµãÍ·£º¡°¶Ôѽ£¬È»ºóÔÛÃǾͱ»ËͳöÀ´ÁËÂï¡£¡±


    ¡°ÄÇÏÖÔÚÎÒ¿ÉÒÔ±§ÄãÂ𣿡±


    Ìð¾ÆºýÍ¿ÁË£º¡°µ±È»¿ÉÒÔѽ£¬²»¹ýÎªÊ²Ã´ÄØ£¿¡±¶Ó³¤ÄѵÀÓÐʲôǿÆÈÖ¢£¿


    ·âÎí¾õµÃ×Ô¼ºµÄÐÄÌøÓÖ¿ªÊ¼Ê§ËÙ£¬ËûÇáÉù˵£º¡°ÎÒÏëÈ·ÈÏÒ»¼þÊ¡£¡±


    Ò²»òÐí£¬Æäʵ¸ù±¾²»ÓÃÈ·ÈÏ£¬ËûÐÄÀïÒѾ­ÓÐÁ˴𰸡£


    ¡°Å¶¡£¡±Ìð¾ÆãÂãµģ¬ÓÐʲôÊÂÊÇÐèÒª±§±§²ÅÄÜÈ·ÈϵÄÄØ£¿


    ²»¹ýËû»¹Êdzå·âÎíÑïÆðЦ£º¡°ÄDZ§°É¶Ó³¤¡£¡±


    ÈíºõºõµÄСomegaºÁÎÞ·À±¸µØ³¯ËûÕÅ¿ª»³±§£¬Ç×êǶøÒÀÀµµÄ×Ë̬ÄÇô×ÔÈ»¡£


    ·âÎíÇåÎúµØÌýµ½ÁË×Ô¼ºÐÄÌø·è¿ñײ»÷ÐØÌŵÄÉùÏ죬һ¹É²»×ÔÈ»µÄÕ½Àõ¸ÐÂûÑÓ¿ª£¬ÈÃËûÓÐЩÊÖ¶¶¡£


    Ëû΢΢ÏòǰÇãÉí£¬ÊÖ±Û»·¹ýÌð¾ÆµÄÑü¡£


    ËûÒ»Ö»ÊÖ±Û¾ÍÄÜÇáËÉ»·×¡»³ÀïµÄÈË£¬Á½Ö»¸ì²²¸üÏñÊǺÁÎÞ¼ä϶µØ½«ÈËÀ§ÔÚÁË»³ÖС£


    ÊôÓÚomega½¿Ð¡ÈáÈíµÄÉíÌåǶÈ뻳±§£¬ÎÂÈȵÄÌåÎÂÏàÌù£¬·âÎí½«Á³ÂñÔÚÌð¾Æ²±¾±¼ä£¬ÏãÌðµÄζµÀ×êÈë±ÇÇ»£¬ÈÃËû¸Ð¾õµ½ÁË´ÓδÓйýµÄÂú×ã¸Ð¡£


    ÓÖÊÇÕâ¸öζµÀ£¡


    ·âÎí±ÕÉÏÑÛ£¬¿ÉÄǹÉÏãÆøÈ´ÓÖÌÔÆøµØÏûʧ²»¼û¡£


    ²»¹ý²»Í¬ÓÚÉϴΣ¬Õâ´ÎµÄζµÀÈ´ÏñÊÇÖ±½Ó³å½øÁË·âÎíµÄÐĵף¬ÈÃËûÐÄÔà·¢Â飬ÓÐЩ¼±ÆÈµØÏëҪ׷Ѱ¸ü¶à¡£


    Ìð¾Æµæ×ŽŻ·×¡·âÎíµÄ²±¾±£¬Á³¼Õ½ô½ôÌù×Å·âÎíµÄ£¬²±¾±¼ä»¹ÓжԷ½ºô³öÀ´µÄÈÈÆø£¬´øÆðÒ»ÕóİÉúµÄÐļ¡£


    Ìð¾Æ°ÑÕâ¹éÓÚºÍÄÐÉñÇ×ÃÜÌùÌùµÄ×ÔÈ»·´Ó¦£¬²¢ÇÒËû»¹·ÖÐÄÏëµ½¶Ó³¤µÄ¼çºÃ¿íѽ£¬±»±§×ŵÄʱºòºÃÊæ·þ¡£


    ²»¹ý......


    ¡°¶Ó³¤£¬ÎÒÎŵ½ÄãµÄÐÅÏ¢ËØÀ²¡£¡±Ìð¾ÆÐ¡ÉùµÀ¡£


    ³¬s+µÄalphaÓµÓм«¶Èº±¼ûµÄ¸ÅÄîÐÅÏ¢ËØ£¬ÕâÖÖÐÅÏ¢ËØÃ»°ì·¨ÓþßÌåµÄÊÂÎïÌæ´ú£¬Ö»ÄÜÊÇÒ»Öָоõ£¬Ã¿¸öÈËÎŵ½¶¼»áÓв»Í¬µÄÐÎÈÝ¡£


    Ìð¾Æ¾õµÃÕâ¸öζµÀÇåÐÂÀäÙý£¬¾ÍÏñɽ¼äϸÓêÖ®ºó£¬Ç峿µÄµÚÒ»ÂÆÑô¹âÈ÷ÏÂÀ´£¬Ó³×ų¿ÎíºÍ¾§Ó¨Â¶Ö飬ÐÄ¿õÉñâù£¬Êæ·þ¼«ÁË¡£


    ·âÎíÒ»¶Ù£¬²Å·¢¾õ×Ô¼ºËƺõÕæµÄ²»Ð¡ÐÄÉ¢³öÁËЩÐíÐÅÏ¢ËØ¡£


    ÕâÊÇËû³ÉÄêÖ®ºó£¬³ýÁË¿ñÔêÆÚÍ⣬µÚÒ»´ÎÔÚÎÞÒâʶµÄÇé¿öÏÂй¶ÐÅÏ¢ËØ¡£


    ²»¶Ô£¬ÉÏ´ÎÔÚ·âÉñÑ¡°ÎÈüÉÏ£¬Ìð¾ÆÒ²ËµÎŵ½¹ý¡£


    ·âÎíÊÕÁ²Æð×Ô¼ºµÄÐÅÏ¢ËØ£¬ÂýÂý½«Ìð¾Æ·Å³ö×Ô¼º»³±§¡£


    ÄÇ¹ÉÆæÒìµÄÏãÌðÈÔÈ»ÝÓÈÆÔÚÐÄÍ·£¬Ïëµ½ÄÇÌì¼¾ÏÔյϰ£¬·âÎíÐÄÖкöÈ»ÓÐÁËÒ»¸öÀëÆ×µÄ²Â²â¡£


    Ëû̧ÊÖ˳ÁË˳Ìð¾ÆµÄÍ··¢£¬Ëµ£º¡°Ã÷Ìì¸úÎÒÈ¥ÌËÒ½Ôº°É¡£¡±


    ¡°ÔõôÀ²¶Ó³¤£¿¡±Ìð¾Æ¾ªµÀ£º¡°ÄãÉíÌå²»Êæ·þѽ£¿¡±


    ¡°²»ÊÇ¡£¡±·âÎíµÍЦ£¬µÀ£º¡°ÎÒÏëÈÃÈ˰ïÄã¿´¿´ÏÙÌå¡£¡±


    ¼´±ã¸Õ²ÅÄÇË¿ÆæÒìµÄζµÀ²»ÊÇÐÅÏ¢ËØ£¬µ«ÓÐÁ˼¾ÏÔÕµÄÄǾ仰£¬·âÎíÐÄÀï¾Í×ÜÊDz»Ì¤Êµ¡£


    Ëû±ØÐëÒªÖªµÀÌð¾ÆµÄÏÙÌå·¢Éú¹ýʲôÊ£¬ÍòÒ»ÓжÔÉíÌå²»ºÃµÄ·´Ó¦£¬ËûÃÇÒ²ºÃÔçµã·ÀÖΡ£


    Ìð¾ÆÍáÍ·ÏëÁËϱãÃ÷°×ÁË£¬¶Ó³¤¿Ï¶¨ÊÇÔÚµ£ÐÄËûµÄÏÙÌå»áÓÐʲôºóÒÅÖ¢¡£


    ¶øÇÒ²»¹ÜÊÇËû»¹ÊÇÔ­Ö÷£¬¶¼Ã»ÓÐÈ¥Ò½ÔºÌØÒâ¼ì²é¹ý£¬Ò²²»ÖªµÀÏÙÌåµÄ¾ßÌåÇé¿ö¡£


    ÏÙÌå¶ÔaoÀ´ËµÌ«¹ýÖØÒª£¬¾ÍÏñÈËÌåÒ»¸ö¼«¶ÈÖØÒªµÄÆ÷¹ÙÊܵ½ÁËË𺦣¬È·ÊµÓ¦¸Ã¿´¿´µÄ¡£


    Ìð¾Æ¹Ô¹Ô´ðÓ¦ÏÂÀ´£º¡°ÎÒÖªµÀÀ²¶Ó³¤¡£¡±


    ·âÎíµãÍ·£º¡°ÔçµãÐÝÏ¢°É£¬ÎÒÃ÷ÌìÔçÉϽÐÄãÆð´²¡£¡±


    ¡°°¡£¿¡±


    Ìð¾Æ¾ªÑȵصÉÔ²ÁËÑÛ¾¦£¬¶Ó³¤¾ÓȻҪ½ÐËûÆð´²£¿


    ¡°àÅ¡£¡±·âÎíÈàÁËÈàËûµÄÍ·£¬ÐÄÇéÃÀºÃµØ×¼±¸À뿪¡£


    Ìð¾ÆãÂÁËһ˲£¬ÓÖ¿´×ÅËûµÄ±³Ó°ÎʵÀ£º¡°¶ÔÁ˶ӳ¤£¬Äã˵ҪȷÈϵÄÊÂÈ·ÈϺÃÁËÂ𣿡±


    ·âÎí½Å²½Ò»¶Ù£¬»ØÉí¿´Ëû£º¡°È·ÈϺÃÁË¡£¡±


    È·ÈϵIJ»ÄܸüÈ·ÈÏÁË¡£


    Ìð¾ÆÐ¦µÄ¿Éµ¥´¿£º¡°ÄǾͺÃѽ£¬¶Ó³¤Íí°²¡£¡±


    ·âÎí¹´´½£º¡°Íí°²¡£¡±


    ÎÒµÄomega.


    *


    ×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º


    µÚ29Õ ²îÁùËê¾Í»áÓдú¹µÁË£¿£¡
¡º¼ÓÈëÊéÇ©£¬·½±ãÔĶÁ¡»
ÄÚÈÝÓÐÎÊÌ⣿µã»÷>>>Óʼþ·´À¡
ÈÈÃÅÍÆ¼ö
´ó·î´ò¸üÈË ÒõÑô·çË®ÃØÂ¼ ѧ³¤£¬ÎÒ´íÁË ¶·Õ½Ä§Éñ º¬ÌÒ ÄæÌìаÉñ